Dịch chương 1: Chương 1: Chỉ Huy Không Quyền Thế Đông Hoang. Bổ Thiên Giáo. Trên Tử Hà Phong, trong một căn chòi gỗ đơn sơ, Diệp Thu ngồi trầm ngâm trên giường. "Xong rồi, đường cùng rồi..." "Ta hình như... xuyên việt rồi." Mở cửa sổ bên cạnh, nhìn bầu trời bên ngoài, một màu tím hà quang hiện ra. Nơi chân trời xa xa, thỉnh thoảng lại có người bay qua, hiển nhiên là một cảnh tượng thịnh thế của tiên gia thánh địa. Mất nửa ngày, Diệp Thu mới chấp nhận được thực tế này. Hắn quả thật đã xuyên qua, hơn nữa còn xuyên đến một thế giới Đại Hoang. Thân phận hiện giờ của hắn, là một trong thất đại thủ tọa của Bổ Thiên Giáo, đời thứ mười tám thủ tọa Tử Hà Phong... "Thân phận có vẻ khá cao quý, đáng tiếc chỉ là chỉ huy không binh." Diệp Thu lắc đầu thầm nghĩ. Sư tôn của hắn, Huyền Thiên Chân Nhân, cả đời tu luyện thành cuồng, một lòng theo đuổi tiên đạo. Tiêu hao tâm huyết cả đời, cuối cùng cũng không thể thành tiên, trước khi lâm chung, không nỡ để truyền thừa Tử Hà Phong đoạn tuyệt, bèn thu Diệp Thu làm đồ đệ. Kỳ thực Diệp Thu trong lòng rõ ràng, tư chất của mình chỉ có thể coi là bình thường, sư tôn thu hắn làm đệ tử, chỉ là không có lựa chọn nào khác mà thôi. Cuối cùng sư tôn cũng không dạy hắn bao lâu thì đã viên tịch, chỉ để lại một đống truyền thừa của Tử Hà Phong, cùng một vị trí thủ tọa. Diệp Thu thành công kế vị, tuy địa vị tôn quý, đứng trong hàng thủ tọa, nhưng đây là một thế giới coi trọng thực lực làm đầu. Khi sư tôn còn tại thế, tất cả mọi người đều phải nể mặt một chút, sư tôn vừa chết, thì chẳng còn mấy ai coi trọng hắn nữa. "Ừm, thực lực quả là một vấn đề lớn! Phải nghĩ cách bù đắp một chút..." Nghĩ thông suốt điều này, Diệp Thu đột nhiên cảm thấy tim đập mạnh. [Đinh...] [Hệ thống vạn bội hoàn trả đang kết nối] "Ồ? Hệ thống..." Diệp Thu bỗng sáng mắt lên, trấn tĩnh lại, cẩn thận nghiên cứu hệ thống. [Hệ thống vạn bội hoàn trả, chủ thể truyền thụ hoặc ban tặng đồ đệ linh đan diệu dược, công pháp bí tịch, hoặc tu vi, có thể nhận được hoàn trả bạo kích cao lần, tỷ lệ bạo kích ngẫu nhiên, cao nhất lên đến vạn lần.] Nghe xong giới thiệu của hệ thống, Diệp Thu bỗng nhiên cười lên. "Ha, thú vị đây! Hoàn trả vạn lần, tiềm năng kiếm lời ghê ta..." "Chẳng lẽ nghĩa là, ta lát nữa đi thu cái đồ đệ về, truyền cho nó mấy chục năm công lực, thì có thể nhận được mấy trăm, thậm chí hàng ngàn vạn năm công lực?" Nghĩ đến đây, Diệp Thu bỗng chốc không còn lo lắng nữa. ... [Chủ thể: Diệp Thu] [Tu vi: Huyền Chỉ lục phẩm, tu vi thấp bé, một tiểu tu sĩ, ném vào đám đông tìm không ra.] [Chỉ số nhan sắc quyến rũ: 99, cái này còn được, nhìn qua cũng ổn.] Diệp Thu: "..." [Chúc mừng chủ thể nhận được một phần quà tân thủ, có mở không?] "Mở đi." [Mở quà thành công, nhận được Phàm phẩm thượng đẳng Tẩy Tủy đan một viên, nhận được mười năm tu vi.] [Trả lời chủ thể, không có nhầm đâu. Bất kỳ tu vi hoàn trả theo năm tháng nào, không tính theo công lực mà ngươi đạt được trong mười năm rèn luyện. Mà tính theo công lực mà người bình thường bỏ ra trong mười năm. Công lực mười năm của người bình thường, chỉ đến thế thôi...] Diệp Thu: "..." Mười năm mới thăng một phẩm, phải kém đến mức nào cơ chứ. Nhưng nghĩ lại cũng đúng, tu vi càng về sau, mỗi lần đột phá cảnh giới đều tốn thời gian dài hơn. Điều này rất bình thường, ở thế giới đại hoang, thứ không thiếu nhất chính là thời gian, mỗi lần bế quan, ít thì vài tháng, nhiều thì vài năm, đều là chuyện thường. [Mong chủ thể sớm thu nhận một đồ đệ, hoàn thành nhiệm vụ, có thể nhận hoàn trả bạo kích cao.] Lúc này... "Diệp sư thúc, người ở bên trong phải không?" Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa, Diệp Thu ngẩn người, nói: "Mời vào..." Cánh cửa gỗ cũ kỹ kêu cọt kẹt mở ra, một thanh niên tuấn tú bước vào. Diệp Thu nhận ra người này, đây không phải Liễu Thanh Phong, đại đệ tử đứng đầu Ngọc Thanh điện sao. Tu vi Thiên Tướng tam phẩm, còn cao hơn Diệp Thu cả một cảnh giới lớn, thuộc hàng ưu tú nhất trong đệ tử đời này. "Diệp sư thúc, Chưởng môn sư tôn sai con đến thông báo, mời người tức khắc lên đường, đến Ngọc Thanh điện nghị sự." Do bối phận sư tôn của Diệp Thu khá cao, nên bối phận của hắn, thực ra ngang với chưởng giáo và các trưởng lão. Liễu Thanh Phong gọi hắn một tiếng sư thúc cũng không quá đáng. "Chưởng giáo sư huynh có nói là chuyện gì không?" Liễu Thanh Phong do dự một chút, nói: "Là về việc hung thú nổi loạn ở thôn dưới chân núi hôm qua." "Những cô nhi may mắn sống sót đã tỉnh lại, sư tôn triệu tập hội nghị thủ tọa ở Ngọc Thanh điện, thảo luận về nguyên nhân hậu quả vụ hung thú nổi loạn lần này, cũng như việc an trí cô nhi sống sót." "Ừ, ra là thế..." Diệp Thu gật gật đầu, về cuộc nổi loạn dưới chân núi hôm qua, hắn vẫn còn chút ký ức, nhưng không nhiều. "Ừm, đúng lúc lắm! Qua xem thử, xem có thể thuận tay thu cái đồ đệ rẻ tiền về thử nghiệm không." Vì sự tồn tại của hệ thống vạn bội hoàn trả, Diệp Thu bây giờ rất muốn thu đồ đệ. Thật trùng hợp, cơ hội tự dưng đến. Liễu Thanh Phong hành lễ, im lặng lui ra khỏi căn chòi, trước khi rời đi còn nhìn mấy căn chòi gỗ trên Tử Hà Phong, lắc lắc đầu. Vài phút sau, Diệp Thu phất quạt gấp, chậm rãi bước ra khỏi căn chòi. Tùy ý thu hồi Tử Hà kiếm, Diệp Thu thi triển Ngự Kiếm thuật mới học được mấy hôm trước, bay về phía Ngọc Thanh điện. Tử Hà kiếm là vật sư tôn để lại cho hắn trước khi mất, thuộc hàng cực phẩm bảo khí, cực kỳ hiếm có. Đây có lẽ cũng là thứ duy nhất đáng giá trên người Diệp Thu. Đến từ khó khăn, đến từ khó khăn mà. Chẳng mấy chốc, Diệp Thu đã đến Ngọc Thanh điện, vừa bước vào điện đường, liền thấy một nhóm người đang đứng phía dưới. Những người này hẳn là cô nhi may mắn sống sót lần này. "Diệp sư đệ, trò lớn trướng thế, để bọn ta đợi ngươi sao?" Diệp Thu còn chưa về tới vị trí thủ tọa của mình, Tàng Kiếm Phong thủ tọa bên cạnh, kiêm chấp pháp trưởng lão Bổ Thiên Giáo - Tề Vô Hối mỉa mai nói. Diệp Thu liếc hắn một cái, lão già này nhìn qua là kẻ không tốt rồi. "Không sao." Mạnh Thiên Chính phất tay, với thân phận chưởng giáo Bổ Thiên Giáo, dù hắn cũng coi thường Diệp Thu, nhưng để giữ sự hòa hợp trong tông môn, vẫn đáp lại một tiếng. Còn Tề Vô Hối bị Diệp Thu phớt lờ, càng thêm tức giận. "Hừ, bất quá là một tiểu tu sĩ Huyền Chỉ nhị phẩm, tu vi không cao, tính tình còn ngạo mạn. Nếu không phải gặp vận may chó, được Huyền Thiên sư thúc nhận làm đệ tử, thuận lý thành chương tiếp quản Tử Hà Phong..." Các thủ tọa có mặt đều biết rõ, chức thủ tọa của Diệp Thu từ đâu mà có, trong lòng đều coi thường hắn. (Hết chương)